İngiltere'nin Sakin Köyünde Türk Çift Tartışması

06.01.2026 By Mehmet ŞAHİN Dunya

İngiltere'nin Sakin Köyünde Türk Çift Tartışması

İngiltere'nin Gloucestershire bölgesinde bulunan ve emlak değerlerinin ortalama 1.5 milyon sterlin (yaklaşık 87 milyon TL) olduğu bilinen Bibury köyünde, süregelen bir tadilat projesi yerel halkın tepkisini çekti. Köy evinin sahibi olarak belirlenen Gülbin ve Metin Dener çifti, 2022 yılında 1.1 milyon sterlin (yaklaşık 64 milyon TL) karşılığında satın aldıkları tarihi yapıda 2023'ten bu yana devam eden inşaat çalışmaları nedeniyle komşularını rahatsız etmekle suçlanıyor. Bu durum, bölgedeki huzuru bozduğu gerekçesiyle İngilizleri harekete geçirdi.

Tadilat Süreci ve Yörel Halkın Şikayetleri

Dener çifti, Bibury'deki tarihi kır evlerinde yürüttükleri tadilat süreci boyunca bir dizi iddiayla karşı karşıya kaldı. Komşular, tadilat nedeniyle oluşan yüksek sesli gürültüden, yolun tadilat malzemeleriyle kapatılmasından ve özellikle ikinci derece tarihi eser statüsündeki evin mimarisine aykırı uygulamalar yapıldığından şikayetçi. Bu durum, sakin köy yaşamının sekteye uğramasına neden oluyor.

Hayatlarının bu gelişmelerden olumsuz etkilendiğini belirten bölge sakinleri, evi satmayı dahi düşündüklerini ifade ediyor. Konuyu gündeme taşıyan Daily Mail gazetesine konuşan komşular, "Dener çifti burada yaşamıyor, sadece ara sıra geliyor. Bu yüzden tadilatın yarattığı korkunç gürültü ve diğer sorunları biz çekiyoruz. Artık yeter, devlet bu duruma nasıl izin veriyor?" şeklinde tepkilerini dile getirdi. Ayrıca, bu duruma göz yuman belediyenin de göreve çağrılması talep ediliyor.

Dener Çiftinin Türkiye'deki Yaşamı

İngiltere'deki bu tartışmaların odağındaki Gülbin ve Metin Dener çiftinin aslında Türkiye'de yaşadığı öğrenildi. Çiftin, serbest ticaretle uğraştığı ve sağlık sorunları nedeniyle 2004 yılında şehir hayatını geride bırakarak Ege Bölgesi'ne yerleştiği belirtiliyor. İlk olarak Kuşadası'na, ardından da Şirince'ye taşınan çift, bölgede "Tresor" adında bir kafe-restoran işletmeciliği yapmış.

Daily Mail gazetesi, çiftin İngiltere'deki evlerinin bulunduğu Bibury köyü ve Londra'nın tanınmış mekanlarında çekilmiş fotoğraflarını da yayınladı. Köyde yaşayan ve tadilatın yarattığı rahatsızlığı Metin Dener'e ilettiğini belirten yazar Victoria Summerley, bu süreci "kültürel vandalizm" olarak nitelendirdi. Bu tür durumlar, bazen beklenmedik yerlerde kültürel çatışmaların yaşanabileceğinin bir göstergesi olarak öne çıkıyor. Bu durum, aynı zamanda son dakika haberler arasında yer alırken, uluslararası alanda da yankı bulabiliyor.

Gelecekte Olası Etkiler

Bibury köyündeki bu olay, uluslararası gayrimenkul yatırımlarının yerel yaşam üzerindeki potansiyel etkilerini bir kez daha gözler önüne seriyor. Tarihi dokunun korunması ve yerel halkın yaşam kalitesinin sürdürülmesi, küresel emlak piyasasının bir parçası haline gelen bölgelerde önemli bir denge unsuru olarak öne çıkıyor. Bu tür anlaşmazlıkların çözümü, hem yatırımcıların hem de bölge sakinlerinin haklarını gözeten kapsamlı düzenlemeler gerektirebilir.

Editör Notu: Bu haber, uluslararası emlak yatırımlarının yerel halk üzerindeki etkilerini ve tarihi dokunun korunması konusundaki hassasiyetleri gözler önüne seriyor.